Olá! Somos a Kriszta e a Viki. Depois de quase 20 anos no serviço público húngaro, resolvemos fazer uma grande mudança. Aposentamo-nos de servir o público e planeamos gastar os próximos anos a servir os melhores amigos que poderíamos ter: os nossos cães - e os seus. Adoramos cães. Nós brincávamos com eles quando éramos crianças e confiávamos neles enquanto adolescentes. Somos qualificadas em «grooming» e em socializá-los e, mais importante, temos duas cadelas: a Szofi e a Mázli. Elas supervisionam as nossas operações e garantem que prestamos o melhor serviço possível. E elas têm padrões elevados!
Cães, sim. Mas porquê o Porto?
Em 2016, enquanto fazíamos o Caminho Português de Santiago, atravessamos o norte de Portugal, partindo do Porto. A beleza natural da paisagem e a hospitalidade sincera das pessoas convenceu-nos de que este era um lugar que podia ser o nosso lar. Passamos os últimos três anos a preparar a realização desse sonho. Queríamos criar a nossa empresa e ser membros ativos desta comunidade, tendo como foco os cães. Prometemos tratar os seus cães exatamente como tratamos os nossos. A Szofi e a Mázli não têm queixas!
Os cães não se deixam enganar por palavras bonitas. Então, porque não ver se conseguimos também ganhar a sua confiança? Esperamos que, em breve, se possa juntar – mais o seu amigo de quatro patas, claro – à nossa comunidade de clientes satisfeitos.
Hello! We're Kriszta and Viki. After nearly 20 years in the Hungarian public service, we've made a huge change. We've retired from serving the public and plan to spend the
next years serving the best friends we could have: our dogs and your dogs. We love dogs. We played with them as kids, confided in them as teenagers. And we're also
qualified to groom and socialise them, and most importantly we have two dogs: Szofi and Mázli. They oversee our operations and make sure we provide the best service
possible. They've high standards :-)
Dogs, yes. But why Porto?
Back in 2016, while doing the Portuguese Way to Santiago, we walked through the north of Portugal starting from Porto. The natural beauty of the landscape and the sincere hospitality of the people convinced us that this was somewhere we could call home. We've spent the last three years preparing to make that dream a reality. We want to build up our business and become active members of the community here, with dogs as our focus.
We promise to treat your dogs exactly as we treat our own. Szofi and Mázli have no complaints.
Dogs are not misled by nice words, so why not see if we can win their trust? We hope that soon you and your four-legged friend will join our community of satisfied clients.
